马特最近又交了一个叫科琳的女朋友，科琳是个美丽的女人，马特很喜欢她。晚上，马特送科琳回家，科琳乘机邀请马特上楼喝茶，马特没有拒绝。没想到在科琳的家里遇见了她的前未婚夫查德，查德很嫉妒马特，眼睛一直盯着他们。马特觉得不舒服，而科琳却觉得没什么，因为查德的债务出了点问题，所以暂时住在科琳的家里。马特和科琳正准备亲热，查德就在一旁看着，马特心里很难受，提议去回到自己的家。马特带着科琳回到自己的家里，没想到马特的父母在家，马特和科琳不得不开车到郊外。两人正在车上亲热时，警察却来了，这注定不是一个平凡的夜晚。格雷姆和珍的第一个孩子就要出生了，小夫妻两个都很开心，准备迎接新生命的到来。珍成功地生下了一个可爱的女儿，格雷姆对她宠爱有加。医生建议珍在六周后在去看自己的伤口，这段时间就好好的养身体。珍回到家后

马特现在欠了一屁股的债务，没有房子没有车子，只能借住在父母的家里。但是那毕竟是父母的家，马特感到很不方便，一次马特回家刚好撞见父母在性爱，这对马特来说是件很尴尬的事情，以至于不敢回家。琼尼为了缓和家里的气氛，于是召开了家庭会议，可惜没有没有任何的改变，马特已经生无可恋了。马特上次和科琳的约会十分尴尬，导致他都不敢和科琳见面。马特的爸爸鼓励马特要努力去追求自己的真爱，于是马特鼓起勇气将科琳约了出来。既然是约会，当然是马特买单，马特很害怕自己的卡不能用，甚至连水都不敢点，就让科琳一个人喝酒。科琳看起来心情很不好，原来今天是科琳预定的结婚日，但是科琳取消了婚礼，主办方又不肯退钱。马特坚持拉着科琳去会场看看，两人被礼堂浪漫的氛围吸引了，最终科琳和马特在一起。珍生了孩子后身体出现了一些变化，她没办法产

自从生了莱克之后，珍和格雷姆就从来没有睡过好觉，莱克总是在半夜哭泣，所以夫妻两人不得不经常起来给她换尿布。这天晚上，莱克又开始大哭了，夫妻两人不得不起来，珍发现纸尿裤没有了，于是叫格雷姆出去买。格雷姆不情愿地到超市买了纸尿裤，一边开车一边听音乐，结果超速了，警察不得不将他带走。珍知道格雷姆进了警局后，她只能自己半夜出去买纸尿裤。希瑟准备给她的上司发邮件，她上司命令她在十分钟之内将邮件发送过来，但这是希瑟最繁忙的十分钟。一会儿索菲亚要吃东西，一会儿泰勒要找钥匙，一会儿萨曼莎又要签字，搞得希瑟根本静不下心来发邮件。好不容易等到孩子们都消停了，没想到断网了，希瑟只能再去查看网络。当邮件编辑好了，但是规定的时间已经过去了，希瑟的工作又泡汤了。马特和科琳交往了一段时间，两人准备去见家长，马特一家邀请科

因为查德的债务原因，科琳取消了和查德的婚礼。法院给查德寄来了传票，因为他无法偿还这些债务，所以只能去坐牢。在去监狱之前，查德想和科琳再来一次约会，科琳百般不愿意。科琳和马特还有查德一起去拜访科琳的奶奶，科琳的奶奶很喜欢查德，在饭桌上使劲夸奖查德，马特在旁感到十分尴尬。当年轻人和老年人生活在一起时难免会产生代沟，尤其是婆媳关系最难处理，夹在中间的男人才是最难受的那个人。珍和琼尼在教育孩子方面出现了一些问题，两人闹得很不愉快。珍希望丈夫站在她这边，而琼尼也希望格雷姆能够听自己的话。格雷姆在中间难受极了，自己不知道该怎么处理，无论是站在哪边都是他受伤。格雷姆希望哥哥姐姐能够出面帮忙，大家也是手足无措。希瑟搬家了，这次搬到了一个大房子。索菲亚已经是个大姑娘了，父母要求她一个人睡觉，但是她很害怕一个人

泰勒已经长成了一个大男孩，他找了一个女朋友，家人们准备了丰富的晚宴招待他的女朋友克莱曼婷。当泰勒带着克莱曼婷出现在大家的视野里时，大家都惊呆了，克莱曼婷的胸部发育太好了，大家都觉得不可思议，以至于每个人都忍不住看她的胸部，尽管这样是很无理的。为了缓解尴尬的气氛，希瑟想说上几句祝福词，但是一不小心就说漏嘴了，导致克莱曼婷很不高兴，气氛反而更加尴尬了。科琳和马特是同事，但是公司规定办公室成员不许谈恋爱，于是两人就秘密地进行着他们的地下恋情。没想到还是被一个男同事发现了，男同事以此威胁他们，马特实在无法忍受这样的生活。他站在桌子上当众宣布他辞职了，然后吻了科琳，周围响起了热烈的掌声。二十一世纪是互联网的时代，现在大家人手一个手机。吃饭的时候也在玩手机，睡觉也在玩手机，看着家人们都在玩手机，索菲亚也

科琳和马特准备好好享受周末时光，两人一起做饭。科琳突然就想起了她的狗狗小公举，当他们找到小公举时发现查德竟然也在这里。查德本应该是去监狱，但是他不想坐牢，他最近发现了一条新财路，就是向别人推销化妆品。科琳和马特准备将查德送走，科琳负责报警，而马特则拖延时间。查德一直喋喋不休地推销他的化妆品，直到警察将他带走。本以为查德走后就清净了，没想到查德又回来了，因为监狱的名额满了，这真是一个糟糕的周末。医生告诉珍和格雷姆，珍的伤口恢复得非常好，他们现在可以性爱了。晚上，珍和格雷姆准备好好的亲热一番，格雷姆擦了点药水，没想到那是洗手液，两人都同时过敏了。好不容易平静下来，结果莱克又醒了，夫妻两人不得不起床去哄莱克。希瑟和琼尼一直在利莱特的理发店里做发型，但是希瑟很不喜欢利莱特做的发型，又不知道该怎么开口

珍和格雷姆想找一个保姆来照顾莱克，但是似乎每个人都不太合珍的意。第一个保姆是格雷姆小时候的保姆，但是她的年纪太大了。第二个保姆是一位年轻的专业人士，但这个保姆总是向格雷姆抛媚眼，珍也辞退了她。第三个保姆叫托妮塔，是一位年老的女性，珍还是很不放心，于是去调查了她的背景，结果发现托妮塔因为反对战争坐过牢。而托妮塔也调查了珍的背景，发现珍在大学时候喝醉了当众脱衣服。珍觉得托妮塔和她有着同样的爱好，她决定将托妮塔留下来。马特，蒂姆，格雷姆三人一起到郊外露营。晚上睡觉的时候听见有人在跳帐篷，他们很担心自己的帐篷也会被毁坏。最终三人决定不能再这样懦弱下去，他们要去阻止那堆人。当三人从帐篷里出来时，警察却来了，周围的人都指证是他们三人在跳帐篷，三人跳进黄河也洗不清了。希瑟硬塞给马特一笔钱，想让马特置办一些

莱克已经是个大宝宝了，珍妮和格雷姆准备给他找一个教父母。他们首先找到了希瑟和蒂姆，因为希瑟和蒂姆已经成功地养育了三个孩子，但是当珍妮看见蒂姆对孩子们十分纵容时，她放弃了这个想法。随后他们准备找格雷姆的父母，但是约翰和琼尼准备出去旅游。珍妮和格雷姆的朋友们也都不靠谱，正当珍妮和格雷姆准备放弃时，看见索菲亚在马特的脸上乱涂乱画，而马特却没有生气，他们认为马特一定是个善良的人，决定让马特作为莱克的教父母。感恩节就要来临了，希瑟让蒂姆出去买一个火鸡。刚好道路又被封了，蒂姆和索菲亚不得不到一家墨西哥店里去买火鸡。他们在这家店里看到了很多稀奇的东西，刚好遇见店主晕倒了。蒂姆是个医生，他帮助店主治疗，随后店主为了感谢蒂姆，送给了他一只活的火鸡。索菲亚很喜欢这只火鸡，准备将它作为她的新宠物。萨曼莎和约翰一起

珍妮和格雷姆邀请马特和科琳一起吃饭，珍妮不小心将自己的手指切到了，流血不止。由于马特晕血，格雷姆不得不带着珍妮去医院，拜托科琳照顾一下莱克。排号等待的过程总是漫长的，珍妮很担心科琳能不能将莱克照顾好，于是去询问护士什么时候才能轮到她，护士回答说到时候会叫她的。格雷米极力安抚珍妮的情绪，将这次外出当做是珍妮产后的第一次单独约会，两人相处地十分愉快。希瑟和蒂姆的结婚纪念日就要到来了，两人都偷偷为对方准备礼物。希瑟不想让蒂姆认为自己已经老了，于是去拍了一本写真集，蒂姆则买了一副象棋。到了结婚纪念日的那天，蒂姆看见希瑟的照片后开始嘲笑她，希瑟很生气。蒂姆也意识到自己错了，赶紧叫马特帮他拍一本搞笑的写真，当希瑟看见蒂姆诚心道歉的礼物时，希瑟原谅了蒂姆，两人和好如初。索菲亚还只是个孩子，父母不允许她说脏

珍妮准备重新回归职场了，但是她很紧张，毕竟在家里待了很久，很多的东西或许都已经发生了变化。尽管格雷姆一直安慰她，珍妮还是忍不住给自己写便条。珍妮想穿一条紧身一点的裙子，但是格雷姆建议她瘦一点再穿，珍妮以为格雷姆是在嫌弃她，于是控制不住自己情绪开始发火。格雷姆害怕了一整个晚上，第二天一大早，珍妮却像没事的人似的，她已经整理好了自己的心情，准备面对新的生活。希瑟和蒂姆已经生了三个孩子，他们不想再生孩子了，于是希瑟建议蒂姆去结扎。蒂姆很害怕做结扎手术，为了不让希瑟怀孕，他只能鼓起勇气去医院。希瑟在外面等着蒂姆，她看见了一个十分可爱的小孩，突然就不想让蒂姆做手术了。希瑟赶紧跑到手术室，发现蒂姆已经手术结束了。琼尼的信用卡不知道是被谁用来买了一大堆的东西，琼尼准备打电话给客服问明白。每个客服都让她等待

泰勒申请了一所很不错的大学，并且也收到了录取通知书，一家人都为他感到高兴。大家都为泰勒准备了开学礼物，就在拆礼物的时候，泰勒却宣布说他不去上大学了。希瑟和蒂姆很着急，因为他们觉得只有上大学才能找到一个好的工作。希瑟希望马特能够去劝诫泰勒，当马特找到泰勒时，泰勒正在准备一首歌曲。泰勒很高兴地将自己的歌曲唱给马特听，马特邀请希瑟和蒂姆一起去听这首歌。不得不承认，泰勒在唱歌这方面很有天赋，但是关于歌曲各方面都不成熟。希瑟这下子放心了，因为她相信，只有泰勒受到打击后，他才会成长。一直以来都是琼尼招待圣诞夜，但是今年是珍妮招待的。琼尼留下来帮着珍妮收拾东西，格雷姆提议让琼尼和约翰留下来一起等着第二天早上拆礼物，约翰父母愉快地接受了这个建议。半夜的时候，格雷姆夫妇一会被约翰吵醒，一会被莱克的哭声吵醒。第

希瑟和蒂姆参加一个朋友的聚会，没想到有幸和马歇尔夫妇一桌，希瑟和蒂姆十分激动，因为马歇尔是著名的橄榄球运动员。希瑟决定发短信邀请马歇尔夫妇一起吃晚饭，马歇尔夫妇愉快地答应了他们的邀请。马歇尔夫妇很喜欢希瑟夫妇，打算跟他们做好朋友，索菲亚却偷偷地告诉希瑟一件事，马歇尔的儿子彼得咬了她一口。希瑟很不高兴，她直截了当地对马歇尔夫妇说了这件事，结果只是孩子们的恶作剧，马歇尔夫妇最终放弃了和希瑟夫妇做朋友的决定。因为约翰是个飞行员，格雷姆从小就有一种心理恐惧，他很害怕坐飞机，这次他和珍妮要去纽约玩，要求珍妮不能和他乘坐一辆航班。工作人员却告诉珍妮她的乘坐的航班取消了，当天的航班只剩下了格雷姆乘坐那班，并且是头等舱。珍妮偷偷地改签了机票，想办法避开格雷姆。格雷姆的旁边坐了一条狗，狗狗总是吃他的饼干，格雷

格雷姆认为自己身上的肉不够结实，于是准备去健身房报名。健身房的教练让他先体验了一些设备，一天下来，格雷姆整个人都快散架了。教练建议格雷姆申请一个十年的会员，格雷姆赶紧拒绝了教练，他可不想把自己的钱都投入到健身房。格雷姆自己买了一辆自行车，可以一边锻炼一边照顾莱克。希瑟和蒂姆准备来一次旅行，他们将孩子们留在家里。等夫妻俩一走，孩子们就开始疯狂地玩耍，竟然还叫上朋友们开起了派对，大家玩得不亦乐乎。当希瑟和蒂姆达到酒店准备享受他们的二人时光时，两人发现酒不知道什么时候被人换成了水，他们认为一定是孩子们换的，所以赶紧回家。索菲亚利用手机定位功能发现父母要回家了，赶紧通知大家离开。当希瑟和蒂姆回来时，家里很安静，孩子们都坐在沙发上，而谁也不承认自己换了酒。事实上，酒是被约翰夫妇偷偷换掉的。希瑟和珍妮准

琼尼和约翰准备立遗嘱，希瑟给他们推荐了珍妮，因为珍妮是个律师，大家都很相信她。但立遗嘱这件事让兄弟之间发生了一点矛盾，立遗嘱时产生的一些费用该谁来负责。本来珍妮打算负责这个费用，但是格雷姆说他不想被哥哥姐姐压迫，所以这个费用应该大家平摊。结果兄妹三人因为这件事发生了争吵，约翰夫妇很失望。为了家庭的和谐，珍妮提出自己将承担费用，并且说这件事全是她的主意，不关格雷姆的事情，大家一下子有点无地自容，一家人又恢复了以往的快乐生活。希瑟一家准备外出旅游，对于旅游地点大家都持有不同的态度，最后决定给每人发一个垃圾袋，在一周之内谁产生的垃圾最少就有选择旅游地的权利。为了将自己的垃圾降到最少，索菲亚将垃圾丢进马桶里，泰勒将垃圾藏起来，大家都用不同的手段减少垃圾。最终还是索菲亚产生的垃圾最少，索菲亚早就和希瑟

索菲亚参加了一个足球队，但是她不会踢足球，于是希望马特能够当她们队的教练，马特欣然接受。但是当儿童的足球教练不是一件容易的事情，有些孩子发挥得好，但是有些孩子没有踢足球的天赋。孩子们的家长都想让自己的孩子上场，但是为了能够赢得比赛，有些孩子只能当替补，索菲亚就是替补之一。希瑟很不开心马特没有安排索菲亚上场，马特决定辞去教练的职位，当索菲亚知道这个消息时，她却说自己一点也不在意当替补，毕竟整个队赢了，他们就赢了。最后马特带的足球队赢得了比赛，大家一起愉快地去吃披萨。泰勒的曾祖母想送给泰勒一辆车，泰勒本想驾车带着女朋友一起去看音乐会，但是曾祖母却说自己想要去买点东西。当泰勒将曾祖母送回家时，他和女朋友准备离开，曾祖母很伤感地对泰勒说让泰勒经常来看她，泰勒的眼圈一下子就红了，他们决定不去看音乐会，

情人节马上就要到来了，蒂姆想给希瑟不一样的情人节礼物，他决定将希瑟的名字纹在自己的背上，没想到文身纹错了，将希瑟的名字纹成了热水器，这真是一个尴尬的问题。为了弥补过失，蒂姆故意给希瑟取了一个绰号叫热水器，但是希瑟不喜欢这个名字。到了情人节那天晚上，蒂姆将自己的文身给希瑟看，希瑟一下子就明白了蒂姆给她取外号的本意，但是她很愉快地接受了蒂姆这个特殊的礼物。希瑟提醒马特给科琳送礼物，马特却说科琳不喜欢礼物，希瑟回答说女人都是口是心非。马特赶紧定位置吃饭，没想到双人桌都被订完了，只剩下四人桌，马特只能订一个四人桌。当马特将科琳带到酒店时，科琳十分兴奋，看来马特这个礼物送对了。无奈四人桌必须坐四个人，马特只能将约翰夫妇叫来一起过情人节。泰勒的吉他坏了，他想买一把新的吉他，店员却一直在调戏她的女朋友，这

约翰今年已经七十岁了，他发觉自己正在一天一天变老，他决定改变现状，想让自己变得更加年轻一点，琼尼也支持约翰的决定。约翰将自己的头发染成了黑色，穿上了年轻时候的皮衣，看起来就像是一个年轻的小伙子，大家对约翰的新造型感到十分惊奇。约翰带着琼尼去买衣服，琼尼试了一件皮衣，约翰鼓励她买下来，在旁的店员将约翰当做了琼尼的儿子，琼尼十分生气，约翰也意识到琼尼的不高兴，赶紧将造型换了回来。索菲亚的学校决定为孩子们举办一个钢琴独奏会，索菲亚却整天都不想练习钢琴，希瑟很着急。到了比赛那天，索菲亚的钢琴演奏果然很差劲，但是在索菲亚后面出场的男生成了全场的焦点，那个男生竟然尿裤子了。事后索菲亚解释说自己在一周前就看见了比赛名单，当她发现排在她后面的男生一紧张就会尿裤子时，她觉得大家不会去注意她的表演。格雷姆和珍妮

希瑟责怪蒂姆怎么没有回她的短信，蒂姆感到十分惊奇，他并没有收到希瑟的短信啊，结果希瑟发现自己将很隐私的短信发给了泰勒，这让希瑟十分尴尬。希瑟不敢面对泰勒，泰勒也不敢面对希瑟。蒂姆提议泰勒此时应该去威胁希瑟，让希瑟允许他去提华纳，泰勒觉得这是一个好主意，但是希瑟坚决反对，因为她认为泰勒还只是个孩子，提华纳是个很混乱的地方，不适合泰勒去。格雷姆和珍妮逛街时遇见了萨曼莎，但是萨曼莎却是一副很忧愁的样子，因为她的男朋友欧文最近不理她了。格雷姆和珍妮决定帮助萨曼莎挽回欧文，于是他们扮作服装店的售货员和欧文搭讪，才知道欧文是因为萨曼萨没有给他的照片点赞所以才生气。格雷姆和珍妮让萨曼莎亲自去给欧文解释清楚，两人把话说开，结果萨曼萨和欧文分手了，格雷姆和珍妮这下尴尬了。约翰带着索菲亚去骑马，他一直看着索菲亚

珍妮发现家里有老鼠，所以将奥斯卡叫过来帮忙查看一下。在奥斯卡翻看屋顶时，珍妮去厨房倒水，奥斯卡找到了一本杂志，格雷姆解释说他和杂志上的一个女人谈过恋爱，希望奥斯卡能够保密。晚上，奥斯卡和他的妻子突然登门拜访，奥斯卡无意谈及了杂志的事情，格雷姆赶紧解释，结果珍妮不相信格雷姆，两人就吵了起来。琼尼和约翰想在院子里建造一个凉亭，却被告知院子有一部分土地是邻居的，他们和邻居的关系并不好，谈判的时候邻居也不退步，两家因为这事就成了仇人。邻居甚至跑到约翰家里的池子里洗澡，他们说池子也占据了他们家的地盘，约翰夫妇为这件事很是苦恼，最终决定妥协，好好地都和邻居相处，没想到邻居夫妇自己吵了起来。科琳预订了一家很不错的饭店，邀请大家一起吃饭。中途却遇见了堵车，大家在车上十分无聊，并且已经饿得头昏眼花了。科琳中途

一天晚上，蒂姆和希瑟喝醉酒了，两人一起走到了泰勒的学校，看见学校有一个写着新生选举的招牌，两人就想起高中时候的恶作剧，在他们高中的时候，蒂姆和希瑟总喜欢将学校的招牌字母打乱排列，于是两人就将泰勒学校外的招牌字母重新排列。第二天，泰勒很生气地回来说因为这件事学校取消了高三旅行，希瑟和蒂姆很内疚，主动去承认错误，没想到校长认为希瑟夫妇是在包庇泰勒，她认为这件事是泰勒做的。希瑟想再次向校长解释，结果泰勒的同学听说这件事后都觉得泰勒很酷，希瑟和蒂姆决定不向泰勒解释这件事了。珍妮换了一个很帅的助理，助理将文件亲自送到珍妮的家中，引起了格雷姆的不满，他很嫉妒。第二天，格雷姆带着莱克去查岗，他故意在杰克面前秀恩爱，结果不小心闪了腰，珍妮知道他是在嫉妒杰克，于是就将杰克解雇了。希瑟拜托琼尼帮忙带一下孩子，琼

蒂姆喜欢的球队和另外一个球队打比赛，他一直坚信只要他穿上了灰姑娘的衣服球队就能赢，所以从比赛当天开始，蒂姆就一直穿着灰姑娘的裙子，甚至是带着孩子们去逛商场他也不脱下裙子。并且这件事就是如此神奇，蒂姆穿着裙子的时候，他喜欢的球队就一直在赢。希瑟实在看不下了，她趁蒂姆洗澡时偷偷将蒂姆的裙子拿去扔了，蒂姆很生气，结果那天球队就输了比赛。为了表示歉意，希瑟给蒂姆买了一条新裙子，并且给自己也买了一件球衣，夫妻两人共同支持球队。米莉递给格雷姆一张卡片，希望他能够在卡片上写下对上司蔡司的生日祝福语，格雷姆十分纠结，到底应该怎么写。如果写得好有可能升职，写得不好就可能被开除，格雷姆迟迟不肯下笔，米莉又在一旁喋喋不休，格雷姆快被逼疯了。泰勒的高中生涯就要结束了，学校举办了毕业舞会。希瑟认为泰勒是一个成年人了，

格雷姆在莱克的卧室安装了一个探测器，只要莱克一哭，探测器就会将莱克的哭声装换为音乐。他将自己的发明传送到了网上，希望能够筹集到资金。格雷姆甚至上班时也在关注网上的动态，他的这个想法得到了很多人支持，网上的点击率越来越高，却引起了老板的不悦。约翰夫妇共同的同性恋朋友来家里做客，同性恋朋友在一起三十年了，终于成为了合法夫妻，大家都为她们感到高兴。当初为了支持朋友，约翰和琼尼离婚抗议，至今在法律上是离婚，夫妻俩也没想过再结婚。这件事刚好被希瑟听见，希瑟没有办法接受父母离婚，她告诉了自己的兄弟们，兄妹三人都无法接受父母已经离婚三十年的真相。蒂姆买了一个新的平板电脑，他十分喜欢这个平板，于是和希瑟坐在沙发上一起玩电脑。索菲亚放学回来提醒他们说要去参加萨曼莎的好学生典礼，希瑟夫妇这才想起这件事，但是典礼