雷送自己的儿子查德去上学，雷在车上询问孩子有没有事，可是查德并没有认真的回答，查德刚下车就被同学们嘲笑他的鞋子和头发。雷回到警局，被询问他妻子被强奸的案子，还有他和孩子的关系，雷一直都在掩饰自己，最后雷丢出去几叠钱，想要贿赂，结果被驳回，雷说欢迎被调查。弗兰克早上很早就醒来，一个人在屋后，待太阳升起后。他回到房间换衣服，他的妻子乔丹帮他穿衣服，然后弗兰克问自己的妻子自己要不要给乡间俱乐部捐款，他的妻子让他做回自己。后面弗兰克来到芬奇卡登赌场，弗兰克询问属下一些事，并且讨论关于奥涩普拿芬奇的治安来说事，弗兰克让维卡尔去解决记者，弗兰克觉得这里的人都会受到影响。贝泽莱斯不满意史蒂夫的做法，穿好衣服离开准备去上班，贝泽莱斯和其他警察来到一个偏远的房子中，准备抓获卖淫的团伙。结果他们是合法的网络视频

弗兰克躺在床上看着屋顶的水渍，对现在的情况不满意，弗兰克说自己不喜欢受制于人。弗兰克从来就没有想过拿钱能干嘛，弗兰克觉得钱死了也不能带走，弗兰克又讲述了自己当年在芝加哥的事，那片水渍让弗兰克想起以前被关在地下室的日子。贝泽莱斯在警局听验尸报告。州警局让保罗继续担任调查员并且还可以荣升州探员，州警局希望保罗去收集芬奇警局的资料。然而保罗想等这件事完后继续回去当骑警。贝泽莱斯作为首席指挥官，州警局让贝泽莱斯也去调查芬奇警局的混乱状况。然而在芬奇警局，雷被认命为专案组的的指挥官，让雷好好反击州警局。雷将尸检的报告告诉给弗兰克，弗兰克让雷将卡斯珀雷的事调查清楚不要让这件事影响弗兰克的事。晚上，保罗来到他妈妈的房间，保罗的妈妈说了保罗前女友的事，保罗告诉自己妈妈，自己可能有段时间不会回来了，保罗的妈妈

雷受伤躺在地上，想着和一个老警察聊天，醒来受到了惊吓，并且检查自己的伤。贝泽莱斯找到雷，贝泽莱斯指责雷在没有搭档的情况下进去命案现场，雷却说自己并不知道是命案现场。贝泽莱斯让雷去找医生好好看看，雷告诉贝泽莱斯伯里斯在现场里。贝泽莱斯急忙进去了，贝泽莱斯发现房间都是隔音材料。保罗告诉贝泽莱斯自己查到的线索，贝泽莱斯在车上让保罗去调查妓女那边，贝泽莱斯让保罗在案子结束后去告演员。雷越弗兰克在酒吧谈话，雷怪弗兰克将自己害惨，雷问弗兰克泄露地点的女孩在哪里，然而弗兰克也不清楚。雷让弗兰克告诉自己卡斯珀雷到底在干嘛，弗兰克向雷保证不会让他受伤害，两人陷入了沉默，弗兰克告诉雷卡斯珀雷和自己之间的事。贝泽莱斯和保罗来到切桑尼的的房子，切桑尼夫人罗妮给他们开门，保罗开始询问关于卡斯珀雷的事，贝泽莱斯巡视房间

弗兰克在家里看着死掉的树，弗兰克已经没有精力去理会，弗兰克发现很多事情都乱了，可是自己却毫无察觉。弗兰克的妻子和弗兰克讨论生孩子的，弗兰克的妻子觉得如果不能生养孩子那么就去领养一个，而弗兰克却不想帮别人养孩子，弗兰克的妻子假设自己不能生孩子怎么办，弗兰克让她多去做测试，弗兰克便去忙工作去了。保罗从床上醒来，头昏沉沉的，保罗来到客厅得知昨晚和一个男的一起睡了。保罗很郁闷，保罗匆匆离开了房间。保罗坐车去警局，保罗在车上流下了眼泪，保罗下车后对昨晚的事一顿臭骂。保罗来到警局后发现很多记者，记者询问他关于案件的事，保罗只能匆匆跑了。雷和贝泽莱斯在修车厂，两人讨论关于市长家里的事，雷告诉贝泽莱斯关于卡斯珀雷一些事情。然后贝泽莱斯询问保罗在哪里，雷觉得保罗可能醉死温柔乡了。弗兰克找到乐享俱乐部的管事人，

弗兰克在家中看电视，电视上说警局已经宣布卡斯珀雷的案子已经结案，而且电视上指责卡斯珀雷是一个腐败分子，弗兰克来到房间看了眼自己的妻子便离开了。副队长找到雷，他问雷为什么要辞职，然而雷告诉他自己要及时抽身，然后副队长又劝雷，雷并没有听，而是去做弗兰克的保安，然后副队长让雷在60天后搬出市政府的房子。雷来到居民区帮弗兰克收房租。保罗在会议室里接受盘问，然而保罗却是无辜的，保罗说自己拯救了芬奇市民，而不是他的责任，然而他们继续对保罗进行民事诉讼。弗兰克在酒吧谈事，这时冈萨雷斯走进来找他，冈萨雷斯说自己是在这里工作的，而且他们和桑托斯有过合约，弗兰克却说自己不需要合作伙伴，自己也没有什么约定。雷和自己的前妻在法院关于查德的问题进行调解，然而他的前妻却对雷没有好感，雷想要尽全力的夺回抚养权，律师让雷准

雷来到弗兰克的家里，两人坐在对面，两人心中都有种不好，都把枪拿在手中，雷问弗兰克那个男的和他什么关系，弗兰克说什么也没有。雷告诉弗兰克纸上的那个名字不是伤害自己妻子的那个人，伤害的那个人上个月已经被抓了，雷怪弗兰克没有掌握全局而毁了他，弗兰克嘲讽雷自欺欺人，弗兰克觉得雷早就没有胆气，让雷离开。弗兰克让雷不要管过去的烂摊子，并且将会帮助弗兰克找到伤害他妻子的人。弗兰克让雷帮他找到硬盘，然后将误导他的人给他。保罗和贝泽莱斯来到森林中的凶杀现场，长官让贝泽莱斯把案子交给索诺马的警察，贝泽莱斯出了房间然后和长官说关于以前案子的发现证明这里是卡斯珀雷出事的地方。雷来到监狱找到曾经伤害自己妻子的罪犯，想要问到底是不是他伤害的，并且威胁他，会让他清醒的经历这一切，雷说完就挂了电话然后离开房间。保罗在警局调

保罗和一个女孩在莫雷拉汽车旅馆，保罗一直在整理资料，艾米丽给他打了5个电话，保罗也没有接。贝泽莱斯和雷在另一间房间，贝泽莱斯给雷讲述自己假扮成雅典娜去见波格丹的事，贝泽莱斯觉得自己都看见过往了。当时真的很绝望，贝泽莱斯变的很伤感，然后贝泽莱斯趴在雷的身上想要亲吻他可是雷起身拒绝了，雷站起来喝了一大口酒。雷来到保罗的房间，雷和保罗一起分析奥涩普喝切桑尼之间的事和他们的公司分布，保罗起身走到一旁看着自己手机上的照片，然后回家去了，贝泽莱斯过来找雷，贝泽莱斯担心保安会认出她。弗兰克一人在赌场里玩牌，他的太太走过来劝他收手然后去开个快餐店，然而弗兰克却不情愿放弃自己已经努力45年的事，雷来到弗兰克的对面，两人交谈关于两人的事，还有关于案件相关人的事。保罗载着艾米丽行驶在公路上，两人在车上讨论关于两人

雷和贝泽莱斯躺在床上，贝泽莱斯给雷讲述以前的事情，然后贝泽莱斯觉得以前的事就像黑洞一样，贝泽莱斯很害怕以前的事，她觉得以前的很恶心，雷只是陷入沉默。弗兰克给自己的妻子乔丹准备了十万美元让和尼尔斯离开，然而乔丹却说不会离开他，自己哪里也不会去。弗兰克告诉她，他们之间不会有结果，弗兰克将戒子丢掉了戒子，乔丹也把戒子丢了。乔丹很生气弗兰克的牺牲主义，弗兰克将乔丹扶去坐下，再次劝乔丹离开，弗兰克保证两周内回去找她，最后乔丹同意离去。雷给保罗打电话，结果是副队长接的，雷听他说保罗已经不在人世了。雷告诉副队长他知道以前副队长和卡斯珀雷的事，副队长想要和雷交易，他帮助雷洗脱罪名，雷说会晚些去警局。当贝泽莱斯听到这个消息时，她感到很伤心，两人在感谢保罗曾救过他们三次的恩德，雷突然想起布场摄影师泰勒的关系，两