麦蒂、崔维斯和艾莉莎一路寻找尼克的踪迹，却被抓到了军事基地里。这里戒备森严，士兵们把这一家三人分开关押，由不同的车带走。崔维斯被一路运送到了一个实验室，先是检测各项生体特征，之后便和其他人一样关在了一间黑屋子里。临近的房间里不断传来恐惧的尖叫声，黑暗里充满着未知的危险。没想到在这间房子里，崔维斯见到了尼克。原来尼克和露西在前往边境的时候，也遇到了军队的袭击，被带到了这里。崔维斯告诉尼克，麦蒂和艾莉莎也在这里，只是不知道被具体关在哪里。领头的官兵叫做特洛伊，他来到了关押麦蒂和艾莉莎的房间，仔细询问她们的来历和去向。因为从边境来的人，身份难免可疑，必须严加排查。麦蒂告诉他，崔维斯和自己是一起的，请他释放崔维斯。特洛伊温和的拒绝了，但是答应她们检查完就可以离开，并且会有物资提供。基地的实验室里放着

就在杰克带领大家撤出军事基地的时候，直升机在空中受到了袭击。崔维斯感觉到自己的脖子有不对的地方，伸手一探却发现那里被丧尸抓伤了。他知道自己要面临什么结局，就打开飞机舱门纵身跳下。艾莉莎本想拉住崔维斯，可看到了他受伤的脖子，犹豫之间已经迟了。万米高空之上，崔维斯像一只受伤的鸟儿一样急速坠落，转眼不见。有一群难民被关在栅栏外面，这些人身上都或多或少带着伤，需要医生的帮助。这里正是此前麦蒂带着女儿离开的地方，是维克多和艾琳娜所栖身的酒店门口。看着人们情绪越来越激烈，维克多赶紧亮明自己医生的身份安抚大家。夜幕低沉，杰克的直升机出现故障必须硬着陆，一行人准备步行去农场。杰克提起崔维斯，说那么高的地方落下必死无疑。艾莉莎开始后悔，自己为什么没有拉住他。毕竟，没有人知道崔维斯的真实想法是什么样，如果他想活

农场中的人们都聚集在一起，一场会议在举行。中间的空地上有一个人神情激动，讲述着自己和丧尸斗争的经历。他讲完之后的间隙，麦蒂从观众席中站起来向大家介绍自己和两个儿女，表示自己也经历一样的痛苦，而且会想办法回报这里的庇护之情。在这场会议上，观众席上叫维农的人不愿意继续追悼死者，而是质问谁击落飞机，要让现在的人做好应对准备。杰克向他承诺，如果查明真相，一定会为死者讨回公道。麦蒂和艾莉莎在拿食物的时候，被旁边的人讽刺是吃白食的。而维农的女儿格瑞琴则很友善，主动欢迎新朋友的来到，并且邀请她们今晚一起修习圣经。麦蒂很快答应了，这是融入新集体的好机会。露西醒过来，想让尼克和自己离开这里。可如今尼克的母亲和姐姐都在这个安全的地方，他不太想再次与亲人分开。尼克对于自己没能杀掉特洛伊感到很遗憾，露西安慰他不用太

之前在西莉亚的庄园里，丹尼尔发现她在地下库房里圈养丧尸。为了安全起见，他亲自点火烧了那里。他的女儿奥菲利亚看到庄园燃起大火，以为父亲早已葬身火海，悲痛欲绝的独自漂泊在公路上。没想到，丹尼尔从火里成功逃生，却发现同伴们都不见了。劫后余生，他唯一的心愿就是赶紧找到女儿奥菲利亚。空无一人的街道上，对于事物和水的渴望支撑着受伤的丹尼尔继续前进。有丧尸来攻击他，一条狗出现吸引了丧尸的注意力。丹尼尔体力不支就晕倒过去，醒来后发现有另一个叫艾佛森人救了自己。丹尼尔跟着艾佛森找到一个定时流水的水龙头，解了连日来的口渴。看他喝完，艾佛森又拿着一个塑料罐子接满了水，骑着一辆三轮车带着丹尼尔找到了同伴罗拉。丹尼尔的腿伤太过严重，已经疼晕过去。罗拉查看丹尼尔的腿之后，说一定要想办法把伤口清理干净。丹尼尔醒来之后，也

在农场的破旧老房子中，住着罗素和玛莎这对恩爱的老夫妻。一天晚上，罗素从梦中醒来，发现玛莎已经变异成了丧尸。他为了不让妻子遭受更多痛苦，就紧紧抱着她开枪自杀。一个小小的煤油灯被子弹打翻，点燃了整座房子，火势很快蔓延开来。大家都努力的救火，希望能救出罗素和玛莎。而詹弗曼制止了人们，说这对夫妻已经死了。麦蒂决定参见志愿队去搜救失踪的同伴，第二天却被质疑没有能力胜任。她不顾这些怀疑，只是嘱咐尼克和艾莉莎一定要好好留下来。麦蒂知道，自己必须做出更多贡献，才能保证儿女都能到詹弗曼的庇护。她没有丝毫迟疑，坐进特洛伊的车中离开了。尼克把一些食物带给露西，说起了前一天晚上罗素和玛莎家的火灾。露西愈发觉得这个地方不能久留，劝说尼克和自己一起离开。而尼克不愿意和家人分开，借口说露西还没痊愈不能离开，两人闹得有些不

尼克醒来后，发现露西不见了。他虽然心里很难过，却还是忍痛没有去找她。如果那是露西真正想要的，或许应该成全她的心愿。詹弗曼带着尼克来野外练习射击，而尼克却频频望向公路的方向，希望妈妈能早点回来。到了特洛伊计划归来的时间，他们却没有出现。艾莉莎觉得妈妈可能遭遇了不测，就想去找她。就在这时，特洛伊和麦蒂带着受伤的志愿者们回来了。麦蒂率先告诉詹弗曼，失踪的同伴都是被沃克手下的人屠杀了，而且大家现在必须离开农场，否则还会被报复。詹弗曼不以为然，他说这片土地也许是印第安人的，但是沃克不过是个部队律师，没有权力争夺农场。麦蒂还想反驳，詹弗曼却警告说现在他才是农场的领导。沃克要报复的消息传遍了农场，大家有些慌乱。詹弗曼让杰克告诉人们，这里还有很多武器和物资，一定能守卫自己的家园。艾莉莎发现妈妈的脚受伤了，赶

杰克看到维农一家的惨状，怀疑是沃克这伙人干的。毕竟，一个想要夺回自己领地的人，一定会不择手段。他气冲冲的上路，想去讨回公道。走到半路时，杰克敏锐的察觉到有人在跟踪自己。他运用军人强悍的反侦察能力，很快发觉是艾莉莎一直跟着他。艾莉莎担心杰克一个人会出事，几番说服不成之后，便请求和他一起去。两人一路前行，很快到了沃克所在的营地。那个一头长发的魁梧男人，正在杀猪。麦蒂很快就发现了自己的女儿一夜未归，知道她肯定是和杰克在一起。果然，杰克也不见了。詹弗曼知道自己儿子的脾性，一定是自己去和沃克理论了。可如今人员吃紧，詹弗曼也腾不出专门人手去搜救杰克和艾莉莎了。沃克从杰克口中得知，罗素和维农前后都蹊跷的死掉了。这两个人都是当初农场创建时的元老，如今下场凄惨。杰克请求与沃克和解，两方对决实力会大大受损，难免

在奥菲利亚四处流浪时，曾经碰见过詹弗曼一次。那时她饥寒交困，请求开着车的詹弗曼救救自己。可詹弗曼看她的肤色并不是白人，对于农场没有什么用，冷漠的拒绝了。随后，陷入绝境的奥菲利亚出现幻觉，仿佛看到了死去的父亲丹尼尔。很快，她就晕过去了。是沃克经过这片荒野，对这个女子施以援手。他不仅给奥菲利亚食物，还提供给她一个落脚休息的地方。这份救命的恩情，奥菲利亚始终记在心里，所以才会同意给詹弗曼所在的农场投毒。麦蒂发现尼克也重了毒，赶紧四处搜寻凶手。她动作很快，顺利抓住了准备逃跑的奥菲利亚。如今情况危急，麦蒂带着奥菲利亚赶到沃克面前，拿枪威胁他交出解药。可沃克却说那毒无药可解，并劝麦蒂不要留在农场了。经过漫长的海上流浪、陆地漂泊，崔维斯已经死去了。这是麦蒂永远的痛，所以她不会再动带着家人离开的念头了。尼克

新的一天开始了，麦蒂起床走到窗边，看见一群丧尸渐渐逼近。尼克和特洛伊带着士兵们并肩作战，成功清理了丧尸群。杰克也中了奥菲利亚下的毒，艾莉莎费尽力气，打了一桶水回去照顾他。艾莉莎对于麦蒂的作为仍旧有所介怀，不希望母亲再为了生存与沃克一方暗通款曲。这对新首领杰克来说，不是帮忙，而是一种无用的背叛。沃克带着部下进驻了农场，准备与杰克一起合作管理这里。尼克和特洛伊心里有很多不满，却只能站在詹弗曼坟前谈论彼此的心事。尼克始终怀疑父亲的真正死因，正如同此刻特洛伊的心情。丹尼尔在酒店没有找到女儿，就原路返回与罗拉和艾佛森会合。自从但丁死后，罗拉成为这里的首领，亲自为大家提供水资源。远处，又有一波丧尸逼近，人们四散而逃。农场迎来了新的局面，杰克和沃克将大家聚集在一起，鼓励人们摒弃前嫌向前看。可特洛伊并不信这

虽然尼克劝服了特洛伊放下武器，可对于沃克来说，他始终都是背叛过自己的人。在麦蒂的劝说下，沃克同意不杀死尼克。但等待尼克的却是活罪难逃，他被关在一个狭小的空间里，没有水和食物。就连空气都很稀薄，尼克很快就虚脱了。他仿佛看到了特洛伊在虐待自己，无论怎么自己求情。沃克忧心忡忡的站在干涸的水源边，他知道如今剩下的水只够六周的供应了。麦蒂看到这一幕，问他下一步的打算。沃克说他找到了远处的贸易站，准备亲自去买水。麦蒂决定一起去完成这项任务，毕竟未知的远方有不少危机。她留给艾莉莎对讲机，嘱咐她好好照看尼克，同时保守水源不足的秘密。用水配给制的措施引起了农场人们的不满，他们向杰克抗议。而艾莉莎挺身而出，暂时平息了这些人的情绪。尼克被放出来后，原来农场的士兵找到了他。他们表示愿意追随尼克，并且把唯一一把躲过收

在麦蒂的请求下，沃克花了身上所有的黄金替维克多还债。而后，维克多决定带着麦蒂和沃克去提华达的水坝那里取水，这个办法可以永远解决农场缺水的问题。路上遇到一群丧尸，维克多扔下一个会发出声响的东西吸引了丧尸们的注意力，沃克继续开车前进。他们三人来到一个破旧的停车场，维克多四处查看，找到了一辆甲壳虫汽车。下面正是地下通道入口，他们就在这令人作呕的气味中缓缓前行。维克多起先有些迷路，经过一番思考才找到了通往水坝的通道。就在麦蒂往前时，发现一个丧尸卡在了管道中。她忍着恶心拿斧头砍下它的头颅、劈开它的身体。这样，三人才得以继续前进。水坝这边的丹尼尔遇到了意外情况，是取水的人们发生了暴动。他情急之下只好开枪，带着同伴埃弗拉开车回到了管理站。就在要锁上围栏的时候，丹尼尔发现有人影出现。正是一路坎坷前来的麦蒂、

一条响尾蛇盘踞在荒地上，特洛伊拿刀砍下它的尾巴烤了来吃。自从被流放后，他就一直在这荒原上流浪，不仅要保持体力，还不时的记录着什么。这天，他来到一个废弃的营地，看到颅骨被打穿的老人尸体。走近厂房后，特洛伊四处翻找，终于发现了一瓶新鲜的罐头。饿极了的他赶紧狼吞虎咽的吃完，决定在这里落脚。这里虽然荒凉，可也是一个不错的归属地。特洛伊来到那个自杀的老人所坐的座椅前，把玩着自己的枪。忽然听到什么声音传来，他转身看到了大批丧尸。农场已经极度缺水，牛群也会被渴死，尼克把枪打死了仅剩的牛群。这里曾有400多头牛，杰克明显有些接受不了现状。艾莉莎尽力开导他，许诺以后找更多牛来补偿他。而杰克却决定离开这里，和艾莉莎找到新的栖息地，寻求新的生活意义。奥菲利亚劝说手下信任尼克一方，而此时的尼克正为自己杀了特洛伊的父

恐怖的啃噬声和嘶吼声不断传来，艾莉莎和奥菲利亚带着农场众人都退入武器仓库中。可这里的换气扇形同虚设，密闭空间承载不了这么多人。用不了几个小时，氧气不再充足，二氧化碳就会杀掉这里的所有人。艾莉莎努力保持镇定，希望那些被咬伤的人可以站出来。起初大家都没有人愿意承认自己被咬伤，但在一个人的带头下，其他的都站了出来。这个仓库里有大量的药剂，可以让这些被感染的人在安乐中死去。为了大多数人的存活，艾莉莎亲自动手注射药剂，但却无法痛下杀手。她崩溃的走到货架后，抽泣起来。一个年长的女人克里斯丁也被感染了，她走到艾莉莎面前轻声鼓励。如今被感染的人已经尽到了自己的义务，艾莉莎也要负起责任，管理好大家的秩序。如果要崩溃，也不能被大家看到。所有人的存亡，都在这为数不多的时间里。荒凉的野外里，尼克和特洛伊一起将死去的

与儿女分开后，麦蒂心事重重，因为接下来的谈判更加重要。丹尼尔那边的人是否真心同意交易，这还是未可知的。如果情况有变，麦蒂打算拿奥菲利亚当筹码。而坐在卡车后面的奥菲利亚似乎被丧尸伤到，她精神恍惚，不小心跌下车去。麦蒂看着跌倒的奥菲利亚满是担心，只好保证一定能带她去见父亲。现在农场已经毁了，手里的武器也很稀少，多对同伴释放一分善意总是好事。维克多担心有感染迹象的奥菲利亚会被认出来，但他们一行人到了贸易市场后，居然通过了审查。如此轻松通过审查，主要原因在于麦蒂大方的给出了手中的枪支。她还打算继续去找药，无论希望多么渺茫都要救活奥菲利亚。维克多心痛好不容易到手的资源，为此和麦蒂吵了起来。而麦蒂无论如何都坚持自己的做法，因为走到这一步已经无路可退了。尼克遵照母亲的嘱托，和特洛伊一路远远的跟着艾莉莎，防

荒凉的小镇上，尼克推着一个小车，不停的砍下丧尸的头颅。这些形状恐怖的头颅里有价值宝贵的蓝斑核，能够让人不知疲倦的攻击敌人。为了攻取大坝，贸易市场的管理者需要这些东西。尼克还不知内情，只是以此换取酒吧老板的金钱。而警觉的特洛伊在市场上游走，在与人们的谈话中很快明白过来，麦蒂一行人所在的大坝面临危险了。而此时麦蒂和维克多正站在高处，俯瞰大坝的全景。一双儿女都选择离开自己独自生活，这让麦蒂颇有些沮丧。但维克多安慰她，这里会成为最理想的家园。艾莉莎和自己的新同伴驱车前进，却被一辆黑色越野袭击。巨大的震荡之下，艾莉莎有些昏迷，而来意不善的一群人却试图拿着武器抢走物资。新同伴愤而抵抗，却被刺伤小腿。急中生智的艾莉莎找到机会，拿起机枪吓走敌人。女儿死后，丹尼尔心中一片悲痛，时刻在想如果自己在场会不会能有转

约翰带着艾莉莎乘船到达大坝，维克多亲自来码头接应。互相认出对方的艾莉莎和维克多并没有对话，而是悄悄传递信息。但这一切都落入约翰眼中，他容不得谎言和欺骗。艾莉莎迫于无奈，说出自己母亲的名字叫麦蒂，求约翰网开一面。为了达成协议，艾莉莎甚至愿意陪同约翰去其他地方，一直照顾他。而躲藏起来的尼克和麦蒂，却陷入矛盾中。对于特洛伊的死亡，尼克始终耿耿于怀，他不敢相信自己的母亲会如此绝情。若有一日，她是否也会这么对待自己呢？与此同时，麦蒂对儿子吸毒也十分介怀。维克多一直极力保证大坝的交接可以零伤亡，但还是有尸体浮上水面。他必须在短时间之内，给约翰一个可信的解释。为了保护麦蒂和尼克，维克多悄悄拿着伪装的衣服，希望能带走他们。丹尼尔和罗拉本会丧生于维克多枪下，却因为人的恻隐之心逃得生机。罗拉本想找到从前的同伴一