托马斯头上流着血，看着陷入火海的保留地。对面约翰怒目而视，举起了手枪。这只是个梦，却也是现实中开战的警报。盟友丹尼尔被达顿农场的人抓了去，吊在树上险些断气。约翰不仅是在恐吓丹尼尔，也是在警告托马斯。托马斯和丹尼尔当然不会就此屈服。托马斯特地制作了计划书，要在达顿农场附近建造新赌场。只等丹尼尔周边配套设施完成，就能要求并入保留地，然后抬升地价，迫使毗邻的达顿农场缴纳更多地产税，最后不得不转让农场。托马斯的计划可以说是野心勃勃，但并非所有保留地委员会成员都支持他。有人就提出异议，整个计划书里，对保留地的福利提升只有空洞的承诺。他们认为与其扩张保留地范围，不如把精力放在提升保留地居民生活水平上。委员会内部，由此产生了分歧。而约翰正在有条不紊的推进自己反击计划，贝丝则忠实的执行人。首先，是物色了一个

贝丝审视着房产中介麦克提交的资料，只要是在售的土地，她都有兴趣购买。快结束时，麦克又拿出一份资料，是占地上千英亩的鹈鹕农场，但未在出售记录中。贝丝很清楚麦克的伎俩，拿到巨额佣金后就自我膨胀，还想再捞笔大的。她当场就把贪心不足的麦克赶出办公室，从此不会再有任何交易。不过贝丝并没有忽略鹈鹕农场这块地。她和鲍勃开车来到农场，二话不说就要收购。农场主本无意出售，又不便当面拒绝，就随口开了九百万的高价。谁知话音未落，鲍勃签出了支票。贝丝把支票塞进农场主手里，随后把农场主扫地出门。莫妮卡拄着拐杖走进课堂，开始第一天大学授课工作。由于她漂亮的容貌和印第安血统，被讲台下一些男生调笑。莫妮卡没有生气，也没有把他们赶出课堂。而是冷静的用自己的学识和智慧让学生了解到人的权力并非与生俱来，更不能滥用，包括学生发言的

凯斯对农场的事很在行，却无法摸透女人的心。从康复理疗所回来后，约翰就看得出儿子心事重重。不过家族的事永远放在第一位，约翰让凯斯把今天的工作交给那些牧人，然后就去畜牧协会。谁都知道凯斯是农场的接班人，可在他建立起足够的威信前，那些桀骜不驯的牛仔不会轻易买账。就在凯斯安排人手驱赶牛群到十几英里外的9号草场时，牛仔们一个个怨声载道，没人肯干这份苦差事。如果不是里普大声喝止他们，只怕今天就真会给凯斯一个下马威了。牛仔们老老实实骑上马，将牛群赶出了农场。凯斯来到畜牧协会，走进约翰的办公室。作为委员，约翰有自己独立的办公室，就像他的王位。在这里，约翰已经想好了下一步棋，用十五年时间培养凯斯坐上这个位子。从下周起，凯斯就去警校，毕业后成为畜牧协会探员。而约翰只要坐在这个位子上打一通电话，就能消除凯斯的前科

清晨，凯斯和吉米、里普骑马巡视草场边界。只要有围栏损坏，凯斯就自己下马亲手修理。这正是里普有些生气的原因，他到现在都没学会怎么去指挥牧人做事。一旁的吉米发现一头牛有问题，腹部异常胀大。里普和凯斯当即挥动起套索，纵马奔了过去。一个套住脖颈，一个套住后腿，将牛放倒。牛肚子大得像是充满了气体，里普掏出匕首在牛肚上扎个洞放出气，再喷上止血粉。一般牛胀气是吃了结冰的草料或者苜蓿，可现在秋高气爽，草场没有结冰，也没有苜蓿生长。再深入草场，凯斯才意识到问题的严重性，整个9号草场的牛已全部死亡。州长办公室里，除了莉奈儿和约翰，现任检察长老斯图尔特、家族律师杰米和贝丝、卡茜迪都在场。在约翰的运作下，其他候选人都没能在规定时间提交合格的申请书，检察长的职位就顺理成章归了卡茜迪。斯图尔特很快就会提交辞呈，莉奈儿也

贝丝与里普的情谊是从小就建立起来的，经过了这么多年，仍在若即若离中相互扶持。当贝丝一脸不高兴的坐到餐桌前，凯斯和杰米正在讨论调查更远的机场。见贝丝没吃两口就气呼呼的跑开，约翰不知道女儿在发什么脾气，也懒得理会。他已不耐烦再去寻找向草场投放苜蓿的飞机，要直捣黄龙，用牛仔的手段让丹尼尔吃点苦头。身为律师的杰米不敢反对，只能点头附和。吃好饭，约翰走进厨房，又看到满腹牢骚的贝丝。贝丝就这毛病，有话不直说，非要父亲发问。听到父亲问起原因，她才为搬进工棚的里普打抱不平。这一点约翰不会妥协，只有工头才有自己的屋子，而现在凯斯才是工头。规矩就是规矩。上午，卡茜迪来到农场，与约翰、杰米一起商量有关农场枪击事件。杰米心不在焉，频频回复手机上的信息，一些关键问题还要约翰帮他回答。得到约翰的准许，杰米如蒙大赦般的跑

小时候，杰米的志向是接替父亲在农场的位置。但在约翰的鼓励下，他去了哈佛大学，立志成为保护农场的人。而现在，他却是伤害农场最深的人。约翰能坦然面对，他很清楚是自己的原因造成了目前的情况，以至于杰米威胁到了家族的未来。约翰给杰米一个任务，就是与莎拉沟通，弄明白她的目的。如果莎拉坚持利用那些事毁灭农场，杰米就要拿出律师的样子，起诉她和她的杂志，把他们赶出纽约。交待好杰米，约翰开车前往畜牧协会，半路遇到等候多时的治安官唐尼。就在刚才，在托马斯的漆马赌场酒店，贝克兄弟肆无忌惮的当着部落律师和委员的面，要求以后赌场的老虎机必须通过兄弟二人的租赁公司获得。不然的话，承包商、社区，包括丹尼尔和黄石农场，都会成为天堂谷在建赌场的麻烦。经历过大风大浪的托马斯并没有被吓住，而深知贝克兄弟厉害的唐尼则感到担忧。几年

清晨，牧人还在梦乡时，约翰就已经在马厩收拾好马鞍，准备出发。今天是个特殊的日子，凯斯也走进了马厩。约翰本想一个人前往，既然儿子想去，他也不反对。纵马奔驰了一会，凯斯从后面追上来。二人到了农场边界，由树干打造的高大围栏，标记出了农场内外的界线。这里是伊芙琳出事的地方，每年这个时候，约翰都会到此缅怀妻子。约翰不希望凯斯也经历同样的感受，可凯斯知道，只要呆在农场一天，莫妮卡就不会原谅他。回到农场时，泰特正津津有味的观看里普驯马。一见到爷爷和父亲回来，他就迫不及待的提出想有一匹属于自己的马。约翰并不惊讶，达顿家族的人本就流着牛仔的血。只要凯斯同意，约翰就会买匹小马驹，但条件是，泰特必须帮忙打扫马厩，清理谷仓，还要负责小马驹的喂料、饮水。泰特忙不迭的答应，然后兴冲冲的去找凯斯。在回教师公寓的路上，泰特

天还没亮，工棚里的牧人就已经起床准备新一天的工作，杰米也不例外。还像前几天一样，凯斯早早走进工棚，把杰米叫出来搬运草料，清理马粪。等牧人们出来干活时，马匹都要吃饱喝足，干干净净。做这苦差事不是凯斯的意思，杰米很清楚这一点，他只希望用自己的行动换取家人的原谅。贝丝脸上的伤还没好，鼻子里还时不时流出血，再多的粉都掩盖不了那些伤痕。医生叮嘱里普，必须卧床静养，但才过了两天他就搬出贝丝的木屋，回到工棚。吃早饭时，莫妮卡被贝丝的模样吓了一跳，却又不敢开口。达顿家的事，无需她过问。凯斯看得出妻子被吓着了，为了不让莫妮卡担惊受怕，正打算到城里找间公寓，以后就开车上下班。约翰同样能看出莫妮卡的担忧，但不论是在城里还是保留地，都存在暴力，这是莫妮卡无法否认的事实。约翰希望莫妮卡能给他一个机会，证实农场是安全的

漆黑的夜晚，当过兵的凯斯和同样特种兵出身的丹尼尔保镖偷偷破坏机场里的监控，对停机坪里的飞机油箱动了手脚。飞机属于贝克兄弟，如果他们敢去杰克逊霍尔赴约，就让他们体验一下坠机的滋味。这本就是一场由贝克兄弟挑起的战争，理应让他们尝尝自酿的苦果。现在已是初冬，牧人们正忙着平整草原，为来年的养殖做准备。约翰领着人回到农场，就看到吉米像发了疯似的用棒球棍击打农场里的大树，随后冲进工棚，拎着步枪就要往外走。里普打发走围观的罗伊德等人，拦住吉米，问清楚才得知事情的原委。吉米曾欠过两名毒贩的债，毒贩就殴打了吉米的爷爷，威胁还钱。没想到钱还清了，可今早上有州警前来通知，吉米的爷爷被人发现死在屋后的草地上，死因是殴打造成的脑出血。里普夺下吉米手中的枪，按他的做法，只怕要蹲一辈子牢。吉米身上有达顿家族的烙印，也就是

达顿家族四代人都在守护着这份产业，如今却岌岌可危。约翰一生中失去过很多挚爱的人，但这一次，他绝对不会允许失去泰特。当他在农场中制订解救泰特的计划时，治安官唐尼匆匆赶来。丹尼尔被发现惨死于家中，看来贝克兄弟已察觉到约翰、托马斯和丹尼尔的三角联盟。约翰电话联系托马斯，提醒他可能会遇到的危险。早已得到消息的托马斯已有准备，全天候有部落警察保护。在对付贝克兄弟的事情上，托马斯与约翰保持高度一致。为了表示出诚意，他特地派出部落中最好的枪手支援约翰。有了托马斯的支援，就不用担心事后会被托马斯算计，少了后顾之忧。那现在就只剩唐尼，已经到了选边站队的时候，不是朋友便是敌人。到过丹尼尔被杀现场的唐尼哪能还不清楚贝克兄弟的残忍冷血，唯有冒死一拼，才有机会脱离那兄弟二人的魔爪。自从门廊被约翰挂上尸体后，贝克兄弟就