Marisol找到新情人，但她的新爱情真的如此理想吗？与此同时，Peri想方设法拆散Rosie和Spence，在两人之间制造矛盾。Zoila发现Valentina已经从非洲归来。Carmen和Alejandro尝试适应他们的虚假关系，至少在外人面前要把这场戏演下去。Odessa已经达到极限。Adrian和Evelyn雇佣了一个英俊的新保镖。

Alejandro的老情人突然出现，让Carmen感觉自己受到了威胁，她决心使用一切手段来确保事业顺利发展。Zoila干预了Valentina的工作问题，但却忽视了自己和丈夫的家庭问题。Rosie在一个功能紊乱的家庭中开始新工作。Marisol试图与Opal化解矛盾。Peri威胁Spence不得和她离婚。Adrian不得不面对一起家庭侵害事件，但却未能在某种危险情况中保护Evelyn。

Marisol发现一些与未婚夫Nicholas和Opal有关的惊人信息；Rosie带Kenneth去见一位专家，此人向他们提供了新的希望；Carmen准备在一群演艺界大亨面前表演；Genevieve邀请Zoila参加午宴；Evelyn对Adrian的行为越来越警觉，但她从另外一个人那里找到了慰藉；Valentina无法忘掉对Remi的感情。

Marisol怀疑Nicholas可能隐瞒了一个秘密；Genevieve鼓励Zoila带一个约会对象参加一项家庭聚会活动——这样可以引起Pablo的妒忌；Evelyn试图花更多的时间和Tony单独相处，于是想方设法将Adrian赶出去；Carmen的新工作导致Rosie和她发生矛盾；Valentina和Ethan变得越来越亲密；Genevieve意外获悉一些与Remi有关的消息。

瓦伦蒂娜和新男友暧昧时，雷米母赶来告知她一个惊人的消息。唐尼和伊芙琳偷情时，他提出换房间，却遭到拒绝。斯宾塞的侄子来到其家，卡门被其整的焦头烂额。一面是新男友，一边是雷米，瓦伦蒂娜陷入矛盾中。唐尼擅自更换房间，伊芙琳施计将其教训一番。尼克因为前妻曾经出轨，他对马莉索看管的比较严。罗西不慎弄碎雇主家的雕像，她联合儿子一起演戏保全工作。

佐拉买菜时结识了一个男人，两人关系略显暧昧。卡门为了参加一个秀，他让斯宾塞的侄子帮助自己谱写原创英文歌曲。雷米母想办法挽回儿子的爱情，她在瓦伦蒂娜和其新男友之间不断周旋。马莉索发现一个惊天秘密，那就是尼克的前妻与佣人奥帕尔是女同关系。罗西帮助雇主露辛达寻找回失散多年的女儿娜塔莎，当误会被澄清后，露辛达与娜塔莎温情相拥。

斯宾塞的侄子送礼物讨好卡门，卡门收下礼物并回绝其进一步的要求，这让斯宾塞的侄子异常失落。瓦伦蒂娜无意间发现唐尼和伊芙琳偷情，她想办法将鲍威尔请回家，伊芙琳倍感吃惊。佐拉与厨师的关系更进一步，两人对这种关系很享受。斯宾塞想追回罗西，但他却陷入罗西身边男人雷吉设的陷阱中。尼克回忆起前妻死亡的场景，就在这时，奥帕尔开车飞一般的撞了过来......

一通电话让马莉索神经紧绷起来，她匆忙赶往医院探望尼克。尼克苏醒向马莉索求婚，马莉索答应。鲍威尔察觉到妻子和唐尼之间有奸情，但找到证据后的他却显得异常失落。斯宾塞的侄子依旧狂恋卡门，他做出了一系列匪夷所思的事。露辛达惨遭父亲驱逐，她认为这都是因罗西在背后捣鬼导致的。奥帕尔开车撞尼克的原因是为儿子争取遗产，她在病房外回忆起与尼克交易时的场景。

Reggie决定继续推进在Miller一家人当中制造分裂的计划。Genevieve的母亲（June Squibb）突然出现在她面前，但她们的关系一向疏远。这是一个脾气很不好的老妇人，对Genevieve的一切都颇有微词。她一方面批评Genevieve体型太瘦，另一方面又教她正确使用「丰满」一词的方法……与此同时，Marisol不得不面对Deering公寓里的新雇员——一个特别爱谈论别人私生活的人。Ty对Carmen的迷恋发生可怕的变化。Adrian开始怀疑Tony隐藏了一些秘密，他可能不是他自己所说的那种人。

新男友受伤，瓦伦蒂娜请来雷米救助，新旧男友之间气氛略显紧张。卡门英勇的行为上了电视她乐在其中，而斯宾塞却被离婚之事搞得焦头烂额。雷米外婆突发冠心病入院，雷米母意识到自己还是很在乎母亲的。尼克昏睡中道出自己曾经杀人的事儿，马莉索因为尼克的不坦诚而决定要离开他。肯尼在罗西的提醒下得知雷吉转移自己财产，他开始维护自己利益。与此同时，雷吉转而讨好罗西。

Nicholas遭遇的事故十分可疑，Marisol直接跑去质问Opal并威胁要将她交给警察，这起事件很快出现可怕的变化。Valentina发现自己遇到了麻烦，Zoila和Pablo被迫联手帮助她。Rosie对Reggie的疑心不减，她决定继续暗中调查。Spencer酗酒的问题开始影响他的工作，Carmen试图提供帮助。Adrian得知Tony的真相。

Nick拒绝透露自己过去的秘密，于是Marisol决心亲自查明真相。Zoila不知如何面对自己对Javier和Pablo两个男人的感情。Carmen必须给Spence的儿子临时充当保姆。Rosie请求Lucinda和Didi和她一起营救Kenneth并彻底阻止Reggie窃取财产的行为。Valentina将自己所掌握的关于Ethan及其团队的情况全都告诉了警察。

罗西担心被遣送，这时斯宾塞向她求婚，她的烦恼因此而消除。尼克最终向马莉索坦诚自己的罪行，继而两人来到了鲍威尔家，尼克的一番陈述让鲍威尔和妻子难以接受。一女人登门归还巴勃罗东西，佐拉得知巴勃罗是个大骗子后决定离开他，但不久佐拉接到一个来自医院的电话。罗西与斯宾塞两人举办浪漫婚礼，期许的幸福却被一个蒙面歹徒的枪声打破。