中出现的高智慧未来生物！Lester平日里一副不经事的模样，此时此刻却表现得异常英勇。最终，在猛犸象的“帮助”下，两个未来生物都被杀死了。赶回来的Cutter与Connor等人开始破译Leek的个人档案，但是他们万万没有想到——他们又中了Leek的诡计，一个定时炸弹被启动了，异常点研究中心危在旦夕！不过，聪明的Cutter在最后关头阻止了炸弹的爆炸。随后，Cutter发现那些未来生物被安装了遥控控制器，于是叫Connor用异常点探测器检查遥控信号的源头。Lester坚持要求军方控制局面，禁止Cutter等人参与行动。但是Connor用异常点探测器找到了Caroline的手机信号，于是决定和Abby一同去寻找被“绑架”的Rex。闲得无聊的Cutter也跟了过去，顺便拉上了无事可做的Jenny。

白垩纪，Helen企图偷取一枚翼龙蛋，却被蛋的主人发现。在和翼龙的对抗中，Helen大腿被划伤。Helen不得不返回现代，向Stephen求助，并留宿在Stephen家中。Cutter仍然坚信Jennifer就是ClaudiaBrown，但Jennifer矢口否认，Cutter的队友也不愿相信他的话。此时，一个异常点出现在闹市中心的一栋商业大楼里，刺鼻的烟雾从异常点涌出，逐渐充斥着整栋大楼。一些来自寒武纪前期甚至更为远古的巨虫也穿越异常点，占据了异常点所在的楼层。这些巨虫充满了攻击性，一名消防队员和几名公司职员当场殒命，另有两名公司职员和一名消防队员被困在楼里。Lester接到报告后，派遣Cutter和他的小队赶去调查，初次执行任务的Jennifer也一同前往。Cutter对Jennifer

Connor正在得意洋洋地向众人展示自己最新设计的“异常点探测器”，Leek接到报告：蓝天公园发生一起野兽伤人事件。Connor的“探测器”对此毫无反应，Cutter不免有些失望。众人赶到蓝天公园追踪野兽的下落，并打算关闭公园以防再有人受到伤害，但是公园的管理人员不肯配合。粗心的Connor又错误地制造了一次恐慌，差点开枪打伤了人。Cutter和Jenny发现住在公园旁边的West先生有重大嫌疑，于是上门询问，结果无功而返。入夜，Stephen发现公园副经理Valerie车子抛锚，于是主动送她回家。在路上，Valerie问起白天发生的事情，Stephen不敢说实话。野兽在铁路附近再次出现，咬死了一名路人。一名铁路摄影师用相机记录下了这个庞然大物。Connor经过分析辨认，发现这是一只灭绝于冰

少年Lucien神秘失踪在下水道里，Cutter的小组奉命前去调查。在与下水道相连的运河里，众人有惊无险地捕杀了一头来自未来的鲨鱼，养尊处优的千金大小姐Jenny也第一次尝到了与死亡擦肩而过的恐怖滋味。Cutter亲手解剖“未来鲨鱼”，却发现它的肚子里并没有Lucien的踪迹－－显然，从异常点过来的不止一头鲨鱼，亦或是别的什么生物。与此同时，Coraline向Connor和Abby展示了她不为人知的另一面，另Connor大感意外，对她的好感与日俱增。Abby看着Connor频频对Caroline示好，心中不免有些失落，多说了Connor两句，两人积累已久的矛盾终于爆发。憎恨蜥蜴的Caroline乘Abby和Connor不在家，偷偷把Rex关进冰箱里。回到家里的Abby发现奄奄一息的Rex后，

一个异常点出现在居民区附近的排水管道里，小女孩Taylor和她的宠物狗双双闯了进去，被困在黄沙漫天的志留纪。与此同时，Cutter和Connor也发现了这个异常点，但最让他们惊讶的是：Connor刚刚建成的追踪系统被人植入了间谍软件！抢先一步截获信息Leek派遣几名雇佣兵进入了异常点，但是他们却被突如其来的怪兽给吞没。Helen再次来到Stephen家中，明确告诉Stephen－－他被人欺骗了。Stephen怀疑Lester在幕后捣鬼，但是Helen却不正面回答，反而要Stephen多留心Cutter。乘Stephen不注意，Helen偷偷打电话指示Leek下一步的行动。向Stephen征求意见后，Connor决定鼓起勇气向Abby表白爱意，并彻底与Caroline分手。可是见到Abby，C

一个异常点出现在M25号高速公路上，这次穿越时空的是世界上最大的象－－（美洲）猛犸象！Connor、Abby和Cutter费了一番周折才将猛犸象制服，但此时异常点已经消失，众人只好将猛犸象带回异常点研究中心。猛犸象的出现让一名来自《今晚报》的一名记者起了疑心，他发誓要将真相追查到底。与此同时，Cutter秘密与Connor、Abby和Stephen商讨对付"叛徒"的事，但是Stephen心中却另有想法。Helen再次来找Stephen，Stephen被她说动了心，准备和Helen一起行动。但是念在自己与Cutter多年的交情，Stephen决定再给Cutter一次机会－－他要找他好好谈谈。Helen却不以为然，认为Cutter根本听不进去。事情果然如Helen所料，当Cutter发现Step

Stephen听信Helen的话，与Cutter产生了矛盾；Cutter、Jenny、Connor和Abby四人为寻找Caroline，落入了Leek精心设下的圈套；Lester被Leek玩弄于股掌之间，却无计可施－－异常点研究中心的所有人都遇到了前所未有的巨大挑战。Cutter在监狱中醒过来，和他被关在一起的Jenny表达了心中的不安，并隐隐透露出自己对Cutter的感受。Cutter知道监狱中安放了窃听器，于是故意告诉Jenny，自己可能还爱着Helen。一直偷听两人的谈话的Helen闻言，心中不禁为之一动。另一间囚室里，Leek带着浑然不知真相的Caroline来见Abby等人。Abby为Lex的事迁怒于Caroline，Caroline不肯相让，两个女孩大打出手。某个海滨度假胜地，L