一九四二年六月，加拿大，安大略省，X训练营。阿尔弗雷德被抓起来严刑拷打，逼问他的其他同党藏身之处。坚强的阿尔弗雷德一直没有松口，但是人的坚持一般超不过24小时。而汤姆也身负重伤被送到藏身提，西沃恩却背叛了他们将他们重要的消息告诉敌人。汤姆的伤不能拖下去，他们需要医生，虽然西沃恩背叛了他们，但是现在只能拿枪将她架过来给汤姆治疗。让哈利看好电台，尼尔知道西沃恩的藏身地，在她要自杀前赶到。将西沃恩腹中的毒药催吐出来，带回去后给汤姆治疗。但是西沃恩明确表示她没有向汤姆开枪，但是她尽力让汤姆活下来，她会尽力补救，但是不要对她妄下论断。很快汤姆的伤口被处理好了，但是受伤时间太长，已经感染，必须将汤姆尽快送到医院接受治疗。附近的医院绝对不能让汤姆去，那样只会害了汤姆，他们也将暴露。尼尔决定在联系一下训练营

奥罗拉带着大家击退追兵后的第二天，辛克莱斥责奥罗拉为什么阿尔弗雷德会被抓。这时哈利进来说昨天没有时间侦查，不过简单的示意图他已经画了出来。他们想要营救阿尔弗雷德就需要智取，然后奥罗拉告诉尼尔，让他找恩斯特，辛克莱有办法让他帮他们。奥罗拉则去将一份假信息传递给盖世太保的人。奥罗拉这边在想法设法营救，而另一边阿尔弗雷德在监狱中，一个同样被抓进来的人雷内告诉他，无论你招与不招最后都是死，所以别招。也别试图逃跑。邓肯在公园里如约等到了恩斯特，并告诉他，他的儿子在战斗中被他们所俘，如果他想让自己的儿子过得舒服些就告诉他，他要的犯人所走的路线。恩斯特不能做这样背叛国家的事情，邓肯让他好好考虑一下，之后离开。另一边区队长弗朗茨马上就要让阿尔弗雷德崩溃的时候，旅队长在埃米尔的尸体上搜出了盟军和抵抗组织即将攻

奥罗拉带队解救了阿尔弗雷德，同时也解救了与阿尔弗雷德同被关起来的雷内。但是他们任然没有脱离危险，必须尽快离开这里去往法国。他们不能一同前往法国边境，只能分开走。辛克莱带着阿尔弗雷德一同走，他还有话要在路上问阿尔弗雷德。尼尔与哈利一同走，剩下奥罗拉和雷内一起，因为雷内受伤，还需要开车离开，其他人全都徒步。尼尔和哈利先到了边境圣丽奈特国界，但是边境严查，每个人都要询问。想要从这里通过势必非常难，而且他们的画像被张贴的满城都是。无奈只能在一个酒吧落脚，先打探出境的办法。奥罗拉带着雷内也赶了过来，与哈利和尼尔汇合。徒步穿过树林的辛克莱与阿尔弗雷德则没那么好运，在路上辛克莱不断确认阿尔弗雷德有没有将消息说出去，之后又遇到搜查他们的士兵。好在他们躲避的及时没有被士兵发现。而士兵走后又遇到一个自称叫雅各布

奥罗拉带队逃到法国，为了进一步的战略路线，他们需要在德国战俘营中救出乔治·斯特林少校。打探消息的时候阿尔弗雷德坚持要跟着尼尔和哈利一起去。在树林里观察战俘们工作时，发现一个人突然晕倒。士兵好像并没有发现这里的情况，阿尔弗雷德奋不顾身的冲上去，穿上晕倒在地的战俘的衣服，充当了战俘埃利克。然后在回到监狱里成功找到他们要找的目标乔治。而另一边在抵抗阻止后方，辛克莱兑现了对恩斯特的承诺，将给他儿子克劳斯特殊待遇。但是克劳斯并不领情，他不需要特殊对待，他要和他的战友在一起。阿尔弗雷德进去监狱之后知道乔治他们一直在挖掘地道逃生，但是那个过程需要几个月，而阿尔弗雷德他们不可能等那么长时间，乔治作为优秀的指挥官，必须逃出去训练更多优秀得士兵，这样他们才能胜利。但是乔治在一次任务中战斗到最后一人，他不愿意再看

奥罗拉救出俘虏后，很多参加了他们的队伍，队伍的壮大就面临着如何训练好这些人。而汤姆痊愈大半后也回归到队伍来。并给奥罗拉带来了她这次任务的必备道具，证件还有书，最关键的是一枚戒指，这样让别人看起来更容易相信她是寡妇的身份。这天，在幼儿园的长廊上莎彬娜坐在那里好像在想事情。奥罗拉找准了计划拿着书，坐在目标人莎彬娜旁边，自顾自的看起了书。这本书很快吸引了莎彬娜，两个人的话匣子一下子打开，并聊得很投机。之后他们又约在咖啡馆里一起聊天，汤姆提醒奥罗拉千万别入戏太深，并且让她提高警惕。然后离开去了医院，找到那个给他治疗的医生。而另一边阿尔弗雷德和哈利一起在那个树林中又找到已经饥饿难耐的雅各布，哈利答应他会将他们送去法国。奥罗拉和莎彬娜聊得很投机，奥罗拉装作无意将咖啡碰倒，撒到了莎彬娜身上，以此借机去她家

奥罗拉从莎彬娜家回来后将她打探的消息告诉大家，她听说纳粹国防军的将军要来巴黎，但是她不知道名字，而在弗朗茨的书房中有一个保险柜，她猜测里面可能有机密文件。这时汤姆脑海里浮现出一个将军的资料，是陆军元帅勃朗特，妻子格特鲁德。如果除掉他就可以引起大规模的混乱，但是如果那样的话将可能引起纳粹的疯狂报复，那样的话将有很多无辜的人死亡。哈利并不赞同这种说法，不除掉这个元帅会有更多人死亡。为了确定消息的准确性，哈利擅自将消息发给辛克莱。辛克莱同意之后哈利就将这个消息告诉大家。奥罗拉听说了气愤哈利的擅做主张，但是辛克莱都同意做的事情她也不好说什么。这天终于等到勃兰特来到巴黎，汤姆和尼尔早早的埋伏在楼顶，让哈利监视他们的退路。等勃兰特下车时杀死他，他们只有一次机会所以不能有任何失误。这时汤姆一眼看过去就感觉

雅各布在商店买东西的时候意外听到一个纳粹高官将要来巴黎，当他将这个消息带回去后，奥罗拉却不赞同去刺杀这个高官，这样将会再次引来对平民的报复。汤姆建议可以将为此计划改变一下，去破坏纳粹的坦克制造厂，原本是汽车厂的，后来被纳粹征用成为坦克厂，这次行动不能伤害到平民，不然他们将会失去民众对他们的保护，所以需要找到工程师来破坏机器，使工厂停工。而另一边弗朗茨对克鲁格的审问还没有结果，克鲁格即便在证据面前都不承认他是抵抗组织。旅队长告诉弗朗茨先将这件事放一放，然后邀请弗朗茨带上他的妻子来参加宴会，并带上他给弗朗茨妻子的项链。尼尔和汤姆成功的将工程师昆特打晕，然后由汤姆假扮这个工程师。而奥罗拉为了打开弗朗茨的保险柜，再一次与莎彬娜约见，两个人相谈甚欢的时候，奥罗拉趁机偷走了莎彬娜的钥匙。临走前还留给莎彬

汤姆从弗朗茨的保险柜里知道纳粹已经知道了他们的X训练营计划，并打算在二十四小时之后进行攻击，但是他们的电报却坏了，只收到一条消息说正在向迪耶普市调遣中的消息。另一边奥罗拉带着莎彬娜在火车上去往海边，完成莎彬娜的愿望，因为莎彬娜觉得奥罗拉是难得的朋友，所以将弗朗茨送她的项链转送给了奥罗拉。汤姆确定他在弗朗茨保险柜中看到的消息准确无误，而且还有一个奸细在他们后方的内部。所以他们必须想办法将消息发出去，而且他们要进行突袭，虽然这次人少了很多，但是可以联系后方招募的本地士兵来配合他们这次行动。现在他们去偷匹配的电报配件。在后方营地，辛克莱将士兵们安排进行体检，轮到克劳斯的时候医生告诉他，他们准备全面攻击，而作为德意志帝国的优秀士兵他却在这里浪费青春，现在有一个可以效忠祖国的机会。然后拿出藏在纸盒下的

在法国，迪耶普市。盟军发动突袭五小时前，阿尔弗雷德和队友们商量去炸毁雷达站，并制造成空袭的假象，偷走那里的资料，这样敌方就不会认为资料泄露，这可以为抢滩登陆提供极大的帮助。这时奥罗拉突然回来了，讲述了她的经历，他想拉莎彬娜为他们服务。但这遭到哈利的反对，他说出了最近队伍发生的事情，而发生这一切的事后奥罗拉却不在，所以哈利认为应该由阿尔弗雷德带队。但是阿尔弗雷德有更重要的事情要做，然后对奥罗拉说他是不会带这支队伍的，也只有奥罗拉才能带领这支队伍。而他将要去迪耶普酒店将一条假消息传递给敌人的潜艇队。奥罗拉回归到自己的位置，让大家准备好炸药，确保这次袭击制造出空袭的假象，然后又提出抢滩登陆开始，敌人注意力全在前线的时候，他们可以从后方突袭。之后悄悄的告诉美里，让他照顾阿尔弗雷德完成去迪耶普酒店的传

奥罗拉的队伍已经到达雷达站外的隐蔽处，通过观察发现想要突击进去基本不可能，从雷达站后面进攻也没有可能，他们的人手更本不够。这时汤姆发现了电话线，他们可以将通讯线路剪断，在战争过程中电报加密将会很麻烦，所以他们可能发出简单密码的电报，那样他们就可以拦截信号，为他们的军队撤退做出努力，而且风险也小了很多，他们几个人的人手就足够了。计划改变，阿尔弗雷德和奥罗拉去执行策反任务，剩下的人来剪断电话线，然后拦截电报。一切都很顺利，哈利发现对方发出来的电报根本就没加密，消息称盟军的空军投放的算是铝片，飞机的燃油也不是很充足。这时敌方士兵发现电话线被剪断后带人打了过来，汤姆让哈利赶紧发消息回去，告诉总部让他们撤退，敌人已经没有燃油了。而在另一边弗朗茨感觉自己非常危险，所以打电话给莎彬娜让她拿着钱离开。然后弗