扮演者：加布里埃尔·伊格莱西亚斯 

人物名：内德和泽德 登场作品：《飞机总动员》

简介：斗牛犬的竞赛经验比其他任何一位选手都要丰富作为最老也许也是最聪明的飞机，他仍然记得在拥有GPS之前的时光——使用陀螺仪并依靠星星来导航。他认为飞行比赛时需要具有两种重要的品质——优秀的飞行技巧和运动道德。当人们质疑老飞机是否已经风光不再的时候，他一次又一次地进入排行榜中，向世人证明他的能力。

简介：斗牛犬的竞赛经验比其他任何一位选手都要丰富作为最老也许也是最聪明的飞机，他仍然记得在拥有GPS之前的时光——使用陀螺仪并依靠星星来导航。他认为飞行比赛时需要具有两种重要的品质——优秀的飞行技巧和

扮演者：罗杰·克雷格·史密斯 

人物名：里普斯林杰 登场作品：《飞机总动员》

简介：极为迷人的埃尔·卓帕卡布拉是墨西哥的一个传奇飞机他飞行时的激情让这位披着斗篷的卡萨诺瓦式人物拥有除了低调以外的所有性格。他广受欢迎的声音和迷人的风度就如同他大号的引擎一样引人注目。他的气质使粉丝们神魂颠倒。但一件事总是毋庸置疑：他在高空中拥有着更优秀的资质。（原型为卡普罗尼涵道式活塞螺旋桨动力试验机）

简介：极为迷人的埃尔·卓帕卡布拉是墨西哥的一个传奇飞机他飞行时的激情让这位披着斗篷的卡萨诺瓦式人物拥有除了低调以外的所有性格。他广受欢迎的声音和迷人的风度就如同他大号的引擎一样引人注目。他的气质使粉丝

扮演者：塞德里克·凯尔斯 

人物名：利德包托姆 登场作品：《飞机总动员》

简介：作为一架老式的双翼飞机，利德包托姆是一位喋喋不休的工头他那包括维他命和矿物的独特肥料配方能让农作物长得更高更大。利德包托姆没有时间理会达斯蒂天马行空的飞行比赛梦想，他每天的工作就是不停地播撒肥料。对于他来说，每天最重要的事情就是工作。

简介：作为一架老式的双翼飞机，利德包托姆是一位喋喋不休的工头他那包括维他命和矿物的独特肥料配方能让农作物长得更高更大。利德包托姆没有时间理会达斯蒂天马行空的飞行比赛梦想，他每天的工作就是不停地播撒肥料

扮演者：戴恩·库克 

人物名：达斯蒂 登场作品：《飞机总动员》

简介：达斯蒂是一个永远拥有梦想的飞机作为一架农用喷粉机，达斯蒂却想成为一项环球飞行竞赛的冠军。尽管农用机的出身并没有使他放弃追求这项属于竞赛飞机的冠军；然而，他的恐高症让这几乎成为了不可能完成的任务。在他的朋友和一架二战时期的英雄飞机的帮助下，达斯蒂开始了这项人生的冒险，并渐渐学会克服自我，冲击一个前所未有的高度。

简介：达斯蒂是一个永远拥有梦想的飞机作为一架农用喷粉机，达斯蒂却想成为一项环球飞行竞赛的冠军。尽管农用机的出身并没有使他放弃追求这项属于竞赛飞机的冠军；然而，他的恐高症让这几乎成为了不可能完成的任务。

扮演者：泰瑞·海切尔 

人物名：多蒂 登场作品：《飞机总动员》

简介：加油车楚格是个典型的纯男人，他工作勤奋努力，与多蒂共同经营着飞机服务站楚格无时无刻不沉迷于他体内独特的燃料。他拥有极强的个性并坚定地支持着达斯蒂的飞行竞赛梦。事实上，他不仅仅是达斯蒂的伙伴，更是一位狂热的粉丝和教练。然而，如果他无法帮助达斯蒂克服恐高症的话，他为朋友找一位绝佳的人选。

简介：加油车楚格是个典型的纯男人，他工作勤奋努力，与多蒂共同经营着飞机服务站楚格无时无刻不沉迷于他体内独特的燃料。他拥有极强的个性并坚定地支持着达斯蒂的飞行竞赛梦。事实上，他不仅仅是达斯蒂的伙伴，更是

扮演者：卡洛斯·阿拉斯拉奇 

人物名：埃尔·卓帕卡布拉 登场作品：《飞机总动员》

简介：埃尔·卓帕卡布拉是动漫《飞机总动员》中的一个人物，由卡洛斯·阿拉斯拉奇扮演

简介：埃尔·卓帕卡布拉是动漫《飞机总动员》中的一个人物，由卡洛斯·阿拉斯拉奇扮演

扮演者：布拉德·加内特 

人物名：楚格 登场作品：《飞机总动员》

简介：在里普斯林杰的团队中的两位兄弟内德和泽德专门从事破坏工作如果没有足够的速度去战胜对手，二位就会用各种手段将对手除去，从而推动他们的老板赢得每一次比赛。其中泽德行为粗暴而又鲁莽，内德则行为古怪。他们二位也许不是机库内的最有力支柱，但是他们用低劣的手段为里普斯林杰带来了名望。

简介：在里普斯林杰的团队中的两位兄弟内德和泽德专门从事破坏工作如果没有足够的速度去战胜对手，二位就会用各种手段将对手除去，从而推动他们的老板赢得每一次比赛。其中泽德行为粗暴而又鲁莽，内德则行为古怪。他

扮演者：辛巴达 

人物名：布拉沃和厄科 登场作品：《飞机总动员》

简介：布拉沃和厄科是动漫《飞机总动员》中的一个人物，由辛巴达扮演

简介：布拉沃和厄科是动漫《飞机总动员》中的一个人物，由辛巴达扮演